What Has Been Related About The Virtue Of Tharīd
Darussalam · Volume 3
23. The Chapters On Food From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 3 ¦ الصفحة: 417
Source no. 1834 · Volume 4 · Page 334
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٣٢٨٠)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
1834. Abū Mūsā narrated that the Prophet ﷺ said: "Many a man achieved perfection, but no woman achieved perfection except for Mariam the daughter of Imrān, and Āsiyah the wife of Fir'awn. And the superiority of Āishah over other women is like the superiority of Tharīd over other foods."(Sahīh) [He said:] There is something on this topic from 'Āishah and Anas. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣahīh.
١٨٣٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ،» وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ، وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَأَنَسٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Loaves of bread, if soaked into a well-cooked broth, become extremely delicious, palatable and digestible. This preparation is known as Tharīd. As regards its good taste, its easy preparability and digestibility it is superior to all other foods. Similarly, with regard to the vastness of her knowledge and education, 'Āishah ﷺ was superior to all other women of her time.