Jami at-Tirmidhi

Hadith 1853

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1853

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Eating With Slaves (And Dependents)

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Chapters On Food From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 431

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1853. Ismā'īl bin Abī Khālid narrated from his father that Abū Hurairah informed them that the Prophet ﷺ said: "When the servant of one of you has endured heat and smoke preparing his food for him, then let him take him by the hand and make him sit him down with him. If he refuses, then let him take a morsel and feed him with it.” (Sahīh) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. Abū Khālid is the father of Ismā‘īl, his name is Sa’d.

Arabic text

١٨٥٣ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنْ ‌إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ يُخْبِرُهُمْ بِذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ»، فَلْيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُطْعِمْهَا إِيَّاهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو خَالِدٍ وَالِدُ إِسْمَاعِيلَ اسْمُهُ: سَعْدٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Since the slave or servant that toils for you, and endures all the hard work preparing the food for you and, in the process, perhaps develops a desire for eating the preparation made by him, and you have enough food with you, then it would certainly be most proper and pertinent that you also let him share the food with you.