Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1947

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1947

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Beating And Abusing The Servant

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 499

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1947. Abū Hurairah narrated that Abul-Qāsim ﷺ, the Prophet of Repentance, said: "If somebody slanders his slave (by accusing him of committing illegal sexual intercourse) and the slave is innocent from what he says, Allāh will impose the punishment upon him on the Day of Resurrection, unless it is as he said about him." (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih. There are narrations on this topic from Suwaid bin Muqarrin and 'Abdullāh bin 'Umar. Ibn Abī Nu'm (a narrator in the chain) is 'Abdur-Raḥmān bin Abī Nu'm Al-Bajalī, and his Kunyah is Abul-Ḥakam.

Arabic text

١٩٤٧ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيُّ التَّوْبَةِ: «مَنْ قَذَفَ» مَمْلُوكَهُ بَرِيئًا مِمَّا قَالَ لَهُ، أَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَابْنُ أَبِي نُعْمٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيُّ، يُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Since there is no provision for imposing prescribed punishment on the master for falsely accusing his slave of adultery, Allāh will punish him for that on the Day of Resurrection.