Jami at-Tirmidhi

Hadith 195

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 195

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Saying The Phrases Of The Adhān With Deliberateness And Slowly

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 237

DarussalamDa'ifAl-AlbaniVery weak · qualified assessment
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

195. Jābir [bin 'Abdullāh] narrated: "Allāh's Messenger ﷺ said to Bilāl: 'O Bilāl! When you call the Adhān then do so deliberately and slowly, and when you call the Iqāmah then be quick. Allow enough time between your Adhān and Iqāmah for the person eating to finish what he is eating, the person drinking to finish what he is drinking, and the one who needs time to relieve himself, and do not stand[1] until you see me."(Da'if)

Arabic text

١٩٥ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْمُنْعِمِ وَهُوَ صَاحِبُ السِّقَاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ‌وَعَطَاءٍ، عَنْ ‌جَابِرِ ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ:» يَا بِلَالُ، إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ فِي أَذَانِكَ، وَإِذَا أَقَمْتَ فَاحْدِرْ، وَاجْعَلْ بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ، وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِهِ، وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ، وَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Although this narration is Weak, yet it is still the practice of the Ummah that a brief pause should be made at the end of each phrase. Allāhu-Akbar Allāhu Akbar only may be combined together; and the phrases of Iqāmah are called faster, and without a pause.