Jami at-Tirmidhi

Hadith 1953

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1953

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Accepting Gifts And Reciprocating For Them

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 504

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1953. 'Aishah narrated: "The Prophet ﷺ would accept gifts and he would give something in return." (Sahih) There are narrations on this topic from Abū Hurairah, Anas, Ibn 'Umar, and Jābir. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh Gharīb from this route. We do not know of it to be Marfū' except through the narration of 'Eisā bin Yūnus from Hishām (narrators in the chain).

Arabic text

١٩٥٣ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ ‌وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا: حَدَّثَنَا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا». وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَجَابِرٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ. مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ هِشَامٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Exchanging gifts is a means to promote mutual love and affection. As such, if one of us receives a gift from someone like him, he should also reciprocate in like manner. However, if one holding a superior position gives gifts they should return the gesture by thanking him and praying for his well-being.