Jami at-Tirmidhi

Hadith 1982

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1982

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Vilification

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 523

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1982. Al-Mughirah bin Shu'bah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Do not vilify the dead (and) by that harm the living." (Hasan) [Abū 'Eisā said:] The companions of Sufyān (a narrator in the chain) differed in the narration of this Hadith. Some of them reported it the same as Al-Ḥafarī did. Some of them reported it from Sufyān, from Ziyād bin 'Ilāqah who said: "I heard a man narrating, in the presence of Al-Mughīrah bin Shu'bah, from the Prophet ﷺ with similar.

Arabic text

١٩٨٢ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ: سَمِعْتُ ‌الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسُبُّوا» الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَ. وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ رِوَايَةِ الْحَفَرِيِّ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Mentioning a dead person, especially a believer, in a manner that hurts his kinsmen could lead to mutual acrimony and dispute. Hence the interdiction on it in Islam (Tuhfat Al-Ahwadhi, V.3.p.139).