Jami at-Tirmidhi

Hadith 1987

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1987

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Having Amicable Relations With People

English source

Darussalam · Volume 4

25. Chapters On Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 526

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1987. Abū Dharr said: "The Messenger of Allāh ﷺ said to me: 'Have Taqwa of Allāh wherever you are, and follow an evil deed with a good one to wipe it out, and treat the people with good behavior.'" (Hasan) He said: There is something on this topic from Abū Hurairah. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ. (Another chain) with similar. And (another chain) from Mu'ādḥ bin Jabal, from the Prophet ﷺ with similar. Mahmūd said: "What is correct is the Hadīth of Abū Dharr."

Arabic text

١٩٨٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ‌مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ ‌أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ،» وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. ١٩٨٧ (م ١) - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو أَحْمَدَ ‌وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌حَبِيبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. ١٩٨٧ (م ٢) - قَالَ ‌مَحْمُودٌ: وَحَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ، عَنْ ‌حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ‌مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. قَالَ مَحْمُودٌ: وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The fountainhead of all virtue and bulwark against all evil is the fear of Allāh, and the remedy for all ills is goodness and virtue. As for the believer, all his grandeur and glory lies in inculcating virtuous behaviour.