Jami at-Tirmidhi

Hadith 2054

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2054

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Treating With Hinnā'

English source

Darussalam · Volume 4

26. Chapters On Medicine From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 572

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2054. 'Ali bin 'Ubaidullāh narrated that his grandmother [Salma] – who used to serve the Prophet ﷺ – said: "There was no wound nor cut on the Messenger of Allāh ﷺ but he would order me to put Hinnā' on it." (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb, we only know of it as a narration of Fā'id. Some of them reported [this Hadīth] from Fā'id and he said: "From 'Ubaidullāh bin 'Ali, from his grandmother Salma." And 'Ubaidullāh bin 'Ali is more correct, [and they also say it is Sulma]. (Another chain) with similar meaning.

Arabic text

٢٠٥٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌فَائِدٌ مَوْلًى لِآلِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ ‌سَلْمَى، وَكَانَتْ تَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: «مَا كَانَ يَكُونُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْحَةٌ وَلَا نَكْبَةٌ» إِلَّا أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَضَعَ عَلَيْهَا الْحِنَّاءَ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فَائِدٍ. وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فَائِدٍ، وَقَالَ: عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ أَصَحُّ. وَيُقَالُ: سَلْمَى. ٢٠٥٤ (م) - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ ‌فَائِدٍ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مَوْلَاهُ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ ‌جَدَّتِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In terms of its properties Hinnā' is cool and dry by nature. It is, therefore, effective not only in controlling the pain and inflammation caused by bruises and wounds but also in drying them out and healing them. (Tibb Nabawī Aur Jadīd Science (Urdu) by Dr. Khālid Ghaznawī, v.1, pp. 83-95).