Jami at-Tirmidhi

Hadith 2204

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2204

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Taking A Sword of Wood (During Fitnah)

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 67

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2204. Abū Mūsā narrated that the Prophet ﷺ said, about the Fitnah: "Break your bows during it, cut their strings, and stick to the depths of your homes, and be like Ādam's son." (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb Ṣaḥīḥ. 'Abdur-Raḥmān bin Tharwān (a narrator in the chain) is Abū Qais Al-Awdī.

Arabic text

٢٢٠٤ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هَمَّامٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ ‌هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ ‌أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَنَّهُ قَالَ فِي الْفِتْنَةِ: كَسِّرُوا فِيهَا قِسِيَّكُمْ،» وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ، وَالْزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ، وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ هُوَ أَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This Hadīth also advises the Muslims to suffer being killed rather than participate in internal strife, thereby following the example of Prophet Ādam's son (Hābil) who preferred getting killed to taking up arms against his brother. (Qur'an, 6:28,29).