Jami at-Tirmidhi

Hadith 2257

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2257

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Adhering To Taqwā Of Allāh During Victory And Aid

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Al-Fitan From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 107

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2257. ‘Abdur-Raḥmān bin ‘Abdullāh bin Mas‘ūd narrated from his father, that he heard the Messenger of Allāh ﷺ said: “Indeed you shall be aided, capturing, and victorious,[1] so whoever among you sees that, then let him have Taqwā of Allāh, and let him command the good and forbid the evil, and whoever lies about me on purpose, then let him take his seat in the Fire.” (Sahih) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahih.

Arabic text

٢٢٥٧ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ ‌أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ،» فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is a common sight that people, when they get ascendance or victory over the enemy and capture his land or property, they lose their poise and magnanimity and exult beyond measure. Intoxicated with their triumph, they arrange drink and dance parties and abuse the conquered nations and people. Islam strictly prohibits all such things.