Jami at-Tirmidhi

Hadith 2290

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2290

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Prophet ﷺ Dreaming About The Scale And The Bucket

English source

Darussalam · Volume 4

32. Chapters On Dreams From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 128

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2290. Sālim bin ‘Abdullāh narrated from his father about the dream of the Prophet ﷺ who said: “I saw a black woman with unkempt hair going out of Al- Madīnah, until she stood in Mahya'ah, and it is Al-Juhfah. So I interpreted that to be an epidemic in Al-Madīnah that would spread to Al-Juhfah." (Sahih) [He said:] This Hadīth is [Hasan] Sahih Gharīb.

Arabic text

٢٢٩٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ «عَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ» الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى قَامَتْ بِمَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ وَأَوَّلْتُهَا وَبَاءَ الْمَدِينَةِ يُنْقَلُ إِلَى الْجُحْفَةِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

When the Messenger of Allāh ﷺ emigrated to Al-Madīnah, he found the inhabitants of the place contending with an epidemic-like spread of fever. It was a particularly disturbing phenomenon for the emigrants. The Prophet ﷺ, therefore, supplicated to Allāh to move the epidemic to Juhfah. Allāh ﷻ accepted the supplication. The epidemic was shown to the Prophet ﷺ in the form of a black woman with unkempt hair.