Jami at-Tirmidhi

Hadith 2375

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2375

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding What Has Been Related About The Slave Of The Dīnār And The Slave Of The Dirham

English source

Darussalam · Volume 4

34. Chapters On Zuhd From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 185

DarussalamDa‘ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2375. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: “Cursed be the slave of the Dīnār, cursed be the slave of the Dirham.” (Da‘if) [Abū ‘Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Gharīb from this route. This Ḥadīth has also been reported through routes other than this from Abū Hurairah from the Prophet ﷺ in a more complete and longer form than this.

Arabic text

٢٣٧٥ - حَدَّثَنَا ‌بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌يُونُسَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لُعِنَ عَبْدُ الدِّينَارِ، وَلُعِنَ عَبْدُ الدِّرْهَمِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Slave of wealth or worship of wealth means getting so much engrossed in its quest and love and avarice as to be forgetful of Allāh's bounds of the prohibited and the permissible, as if his only vocation is to amass Dīnārs and Dirham and serve them like deities. Such a person shall certainly be deprived and removed from Allāh's blessing and mercy.