Jami at-Tirmidhi

Hadith 2386

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2386

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About A Man Shall Be With Whom He Loves

English source

Darussalam · Volume 4

34. Chapters On Zuhd From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 194

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2386. Anas bin Mālik narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "A man shall be with whoever he loves, and for him shall be what he has earned." (Da'if) There are narrations on this topic from 'Ali, 'Abdullāh bin Mas'ūd, Ṣawfān bin 'Assāl, Abū Hurairah, and Abū Mūsā. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Gharīb as a narration of Al-Ḥasan Al-Baṣrī from Anas [bin Mālik from the Prophet ﷺ]. This Hadīth has been reported through routes other than this from the Prophet ﷺ.

Arabic text

٢٣٨٦ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ ‌أَشْعَثَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ». وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي مُوسَى. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Those who flagrantly violate the commands of Allāh and the Messenger ﷺ, and yet profess their love for Allāh and His Messenger ﷺ are either lying or suffering from self-deceit. Allāh ﷻ has clearly stated in the Qur'ān: And whoso obeys Allāh and the Messenger, then they will be in the company of those on whom Allāh has bestowed His grace, of the Prophets, the Siddiqūn (the truthful and veracious), the martyrs, and the righteous. And how excellent these companions are! (4:69)