Jami at-Tirmidhi

Hadith 2404

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2404

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Those Who Try To Swindle The World By Using The Religion, And Their Punishment

English source

Darussalam · Volume 4

34. Chapters On Zuhd From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 207

DarussalamDa'ifAl-AlbaniVery weak
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2404. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "In the end of time there shall come men who will swindle the world with religion, deceiving the people in soft skins of sheep, their tongues are sweeter than sugar and their hearts are the hearts of wolves. Allāh [Mighty and Sublime is He] says: 'Is it me you try to delude or is it against me whom you conspire? By Me, I swear to send upon these people, among them, a Fitnah that leaves them utterly devoid of reason.'" (Da'if) There is a narration on this topic from Ibn 'Umar.

Arabic text

٢٤٠٤ - حَدَّثَنَا ‌سُوَيْدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ رِجَالٌ يَخْتِلُونَ» الدُّنْيَا بِالدِّينِ يَلْبَسُونَ لِلنَّاسِ جُلُودَ الضَّأْنِ مِنَ اللِّينِ، أَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنَ السُّكَّرِ، وَقُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الذِّئَابِ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَبِي يَغْتَرُّونَ أَمْ عَلَيَّ يَجْتَرِئُونَ؟ فَبِي حَلَفْتُ لَأَبْعَثَنَّ عَلَى أُولَئِكَ مِنْهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ مِنْهُمْ حَيْرَانًا. وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Those who use religion as a ploy in order to earn the benefits of the world are the people who try to delude the world by donning sheep skins, although their hearts are noxious like those of the wolves, and their hearts are brimming with the love and greed of the world. Such people, when ultimately they are caught in the web of trials and retribution, will exercise their brain and wit as much as they would, but find no escape or way out of the vortex of their own making.