Jami at-Tirmidhi

Hadith 246

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 246

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

[What Has Been Related] About Opening The Recitation With Al-Ḥamdulillāhi Rabbil-ʿAlāmīn (All Praise Is Due To Allāh, The Lord Of All That Exits.)

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 286

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

246. Anas narrated: "Allāh's Messenger ﷺ, Abū Bakr, 'Umar, and 'Uthmān opened the Ṣalāt with (Al-Ḥamdu-lillāhi rabbil-ʿālamīn)." (Ṣaḥīḥ) Abū 'Eisā said: This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ. This is acted upon by the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ, the Tābi'īn and those after them. They would open their recitation with (Al-Ḥamdu-lillāhi rabbil-ʿālamīn). Ash-Shāfi'ī said: This Ḥadīth only means that the Prophet ﷺ, Abū Bakr, 'Umar, and 'Uthmān would open their recitation with (Al-Ḥamdu-lillāhi rabbil-ʿālamīn), that is: that they would begin their recitation by reciting Fātiḥatil-Kutāb before another Sūrah, and it does not mean that they would not recite (Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm). Ash-Shāfi'ī held the view that one is to begin with (Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm), and that he recites it aloud when his recitation is aloud.

Arabic text

٢٤٦ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ» وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ {الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ {الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}. قَالَ الشَّافِعِيُّ: إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ {الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}، مَعْنَاهُ: أَنَّهُمْ كَانُوا يَبْدَءُونَ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَبْلَ السُّورَةِ، وَلَيْسَ مَعْنَاهُ أَنَّهُمْ كَانُوا لَا يَقْرَءُونَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. وَكَانَ الشَّافِعِيُّ يَرَى أَنْ يُبْدَأَ بِـ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، وَأَنْ يُجْهَرَ بِهَا إِذَا جُهِرَ بِالْقِرَاءَةِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Imām Abū Ḥanīfah holds the opinion that 'Bismillāh' [in the Name of Allāh] is a part of the Qur'an but it is not a part of any particular Sūrat, instead it was revealed just for separation and distinction between the Sūrah. Depending upon the apparent evidences this opinion looks more accurate. Allāh knows best!