Jami at-Tirmidhi

Hadith 2497

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2497

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding The Believer Recognizing The Gravity Of His Sins

English source

Darussalam · Volume 4

35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 272

DarussalamSahihAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2497. Al-Hārith bin Suwaid said: "Abdullāh [bin Mas'ūd] narrated two Ahādīth to us, one of them from himself and the other from the Prophet ﷺ. 'Abdullāh said: 'The believer sees his sins as if he was at the base of a mountain, fearing that it is about to fall upon him. The wicked person sees his sins as if (they are) flies are hitting his nose' he said: "Like this" - motioning with his hand - "to get them to fly away." (Sahih)

Arabic text

٢٤٩٧ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ‌الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِحَدِيثَيْنِ أَحَدِهِمَا عَنْ نَفْسِهِ وَالْآخَرِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ ‌عَبْدُ اللهِ : «إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ فِي أَصْلِ جَبَلٍ» يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ وَقَعَ عَلَى أَنْفِهِ، قَالَ بِهِ هَكَذَا فَطَارَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.