Regarding The Grave Threat Against Tyranny And Severing The Ties Of Kinship
Darussalam · Volume 4
35. Chapters On The Description Of The Day Of Judgment, And Ar-Riqāq,[1] And Al-Wara' From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 4 ¦ الصفحة: 281
Source no. 2511 · Volume 6 · Page 11
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٤٢١١)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2511. Abū Bakrah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "There is no sin more worthy of Allāh hastening the punishment upon its practitioner in the world – along with what is in store for him in the Hereafter – than tyranny and severing the ties of kinship.” (Sahīh) [He said:] This Hadīth is [Hasan] Sahīh.
٢٥١١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا» مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْبَغْيِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Baghy, translated as tyranny, also means disobedience or rebellion against the rulers. Qat'at Ar-Rahm, on the other hand, means severing the ties of kinship. These two crimes or sins, if committed by man, are so abhorrent to Allāh that, unless the man repents and renounces them, He would award the punishment for them in this world itself.