Jami at-Tirmidhi

Hadith 2593

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2593

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About 'The Fire Has Two Breaths,' And What Has Been Mentioned About Those Who Will Exit The Fire From The People Of Tawhīd

English source

Darussalam · Volume 4

37. Chapters On The Description Of Hell From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 342

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2593. From Anas, that the Messenger of Allāh ﷺ said – Hishām (one of the narrators) narrated it: "Some will exit the Fire," Shu'bah (another narrator) narrated it: "Remove from the Fire – anyone who said Lā Ilaha Ill-Allāh and who had good in his heart equal to the weight of a grain of barely. Remove from the Fire whoever said Lā Ilāha illallāh and had good in his heart equal to the weight of a grain of wheat. Remove from the Fire anyone who said Lā Ilāha illallāh and had good in his heart equal to the weight of a speck." And Shu'bah said: "What is equal to the weight of a light piece of corn." (Ṣaḥīḥ) There are narrations on this topic from Jābir, [Abū Sa'eed,] and Imrān bin Ḥuṣain. [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan [Ṣaḥīḥ].

Arabic text

٢٥٩٣ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ‌وَهِشَامٌ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ. وَقَالَ شُعْبَةُ»: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً. وَقَالَ شُعْبَةُ: مَا يَزِنُ ذُرَةً مُخَفَّفَةً. وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Saying Lā Ilāha illallāh means embracing the religion of Islam and believing in it from the core of one's heart. The glad tidings contained in the Ḥadīth in fact applies to those who (i) articulate the Islamic formula of monotheism viz. Lā Ilāha illallāh, and abide by their commitment to the religion of Islam.