Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 2603

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2603

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Most Of The Inhabitants Of The Fire Are Women

English source

Darussalam · Volume 4

37. Chapters On The Description Of Hell From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 348

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2603. 'Imrān bin Ḥuṣain narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "I looked into the Fire and I saw that most of its people are women, and I looked into Paradise and I saw that most of its people were the poor." (Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. This is what 'Awf said: "From Abū Rajā', from 'Imrān bin Ḥuṣain." But Ayyūb said: "From Abū Rajā' from Ibn 'Abbās." There is not criticism of either of those two chains. It is possible that Abū Rajā' heard from both of them. Others besides 'Awf have also reported this Hadīth from Abū Rajā' from 'Imrān bin Ḥuṣain.

Arabic text

٢٦٠٣ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‌وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالُوا: حَدَّثَنَا ‌عَوْفٌ هُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ ‌أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ ‌عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ،» وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَهَكَذَا يَقُولُ عَوْفٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَيَقُولُ أَيُّوبُ: عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَكِلَا الْإِسْنَادَيْنِ لَيْسَ فِيهِمَا مَقَالٌ. وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو رَجَاءٍ سَمِعَ مِنْهُمَا جَمِيعًا، وَقَدْ رَوَى غَيْرُ عَوْفٍ أَيْضًا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.