Jami at-Tirmidhi

Hadith 261

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 261

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About At-Tasbih[1] While Bowing And Prostrating

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 300

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

261. Ibn Mas'ūd narrated that the Prophet ﷺ said: "When one of you bows then says while he is bowing: (Subhāna Rabbiyal 'Azīm) 'Glorious is my Lord the Magnificent' three times, then he has completed his bowing. And that is the least of it. And when he prostrates and says while prostrating: (Subhāna Rabbiyal A'lā) 'Glorious is my Lord the Most High' three times, then he has completed his prostration, and that is the least of it." (Ḍa'if) He said: There are narrations on this topic from Hudhaifah, and 'Uqbah bin 'Āmir. Abū 'Eisā said: The chain of the Ḥadīth of Ibn Mas'ūd is not connected. 'Awn bin 'Abdullāh bin 'Utbah did not meet Ibn Mas'ūd. The people of knowledge act according to this: They consider it recommended that a man not say the statements of Tasbih less than three times. It has been related from Ibn Al-Mubārak that he said: "It is recommended for the Imām to say the Tasbih five times so whoever is behind him can manage to say it three times." This was also said by Ishāq bin Ibrāhīm.

Arabic text

٢٦١ - حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ ‌إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ ‌عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ»، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ، وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ. حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ، عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ: يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لَا يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلَاثِ تَسْبِيحَاتٍ. وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ: أَسْتَحِبُّ لِلْإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ، لِكَيْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ. وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Statements glorifying Allāh and declaring Him free of imperfections.

Commentary

Imām Aḥmad states that all the remembrances of prayer are compulsory; and this is the authentic view. [Naylul-Awtār: 2/253]