Jami at-Tirmidhi

Hadith 2656

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2656

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Encouragement To Convey What Is Heard

English source

Darussalam · Volume 5

39. The Chapters On Knowledge From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 393

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2656. 'Abdur-Raḥmān bin Abān bin 'Uthmān narrated from his father who said: "Zaid bin Thābit left to go to Marwān during the middle of the day. We said: 'He did not send for him [during] this hour except to ask him about something.' So we got up to ask him, and he said: 'Yes, he asked us about something we heard from the Messenger of Allāh ﷺ. I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: "May Allāh gladden a man who hears a Hadīth from us, so he memorizes it until he conveys it to someone else. Perhaps he carries the Fiqh to one who is more understanding than him, and perhaps the one who carries the Fiqh is not a Faqīh." (Sahīh) There is something on this topic from 'Abdullāh bin Mas'ūd, Mu'ād bin Jabal, Jubair bin Muṭ'im Abū Ad-Dardā', and Anas. [Abū 'Eisā said:] The Hadīth of Zaid bin Thābit is a Hasan Hadīth.

Arabic text

٢٦٥٦ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، يُحَدِّثُ عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: «خَرَجَ ‌زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ» نِصْفَ النَّهَارِ قُلْنَا: مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةِ إِلَّا لِشَيْءٍ يَسْأَلُهُ عَنْهُ، فَقُمْنَا فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ: نَعَمْ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ غَيْرَهُ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَنَسٍ. حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Preaching about Hadīth and its spread is a source of its revival, prosperity and life, therefore he who preaches, transmits and spreads it, has the right that Allāh will keep him delighted and pleased.