Jami at-Tirmidhi

Hadith 2716

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2716

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding The Letters To The Idolaters

English source

Darussalam · Volume 5

40. The Chapters On Seeking Permission And On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 440

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2716. Anas bin Mālik narrated: "Before he died, the Messenger of Allāh ﷺ had written to Kisra, Caesar, An-Najāshī, and to every tyrant calling them to Allāh. This An-Najāshī is not the one that the Prophet ﷺ performed the funeral Salāt for." (Saḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Saḥīḥ Gharīb.

Arabic text

٢٧١٦ - حَدَّثَنَا ‌يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ ‌سَعِيدٍ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ قَبْلَ مَوْتِهِ إِلَى كِسْرَى» وَإِلَى قَيْصَرَ وَإِلَى النَّجَاشِيِّ وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is known from this Hadīth that the disbelievers should be invited to Islam by writing as well. The Muslim rulers should invite the non-Muslim rulers to Islam, not necessarily on a one to one basis. This work may be performed by sending them authentic Islamic literature as a gift.