What Has Been Related About What Is Required For Gatherings In The Road
Darussalam · Volume 5
40. The Chapters On Seeking Permission And On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 4 ¦ الصفحة: 446
Source no. 2726 · Volume 6 · Page 226
Sahih
صحيح المتن
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2726. Shuʿbah narrated: “From Abū Ishāq, from Al-Barāʾ – and he did not hear it from him – the Messenger of Allāh ﷺ passed by some people from the Anṣār while they were sitting in the road. He said: ‘If you people must do this, then return the Salām, assist the wronged, and give directions to the one who is on the route.’” (Saḥīḥ) There are narrations on this topic from Abū Hurairah and Abū Shurāih Al-Khuzāʿī. [Abū ʿEisā said:] This Hadīth is Hasan [Gharīb].
٢٧٢٦ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ» وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ فَرُدُّوا السَّلَامَ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ، وَاهْدُوا السَّبِيلَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
This Hadīth guides that sitting on the pathways unnecessarily is not allowed, but if it is unavoidable, due to some reason, then it demands some manners, of which only three are mentioned here: a: Answering those who say Salām; b: If any wrongdoing is noticed against someone, it should be stopped and the victim should be helped; c: If one asks for directions or one is lost, he should be guided and told the route.