Jami at-Tirmidhi

Hadith 2730

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2730

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Hand Shaking

English source

Darussalam · Volume 5

40. The Chapters On Seeking Permission And On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 448

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2730. Ibn Mas'ūd narrated that the Prophet ﷺ said: "Taking hold of the hand is from the completeness of the greeting." (Da'if) [There are narrations on this topic from Al-Barā' and Ibn 'Umar]. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb. We do not know of it except as a narration of Yahyā bin Sulaim from Sufyān. I asked Muhammad bin Ismā'il about this Hadīth and he did not consider it to be preserved. He (Abū 'Eisā) said: "To me, he only meant the Hadīth of Sufyān, from Maṣṣūr from Khaithamah, from someone who heard from Ibn Mas'ūd, from the Prophet ﷺ who said: 'There is no conversing at night except for the one who has performed Salāt or the traveler.'" Muḥammad said: The Hadīth: "Taking hold of the hand is from the completeness of the greeting' was only related from Maṣṣūr, from Abū Ishāq, from 'Abdur-Raḥmān bin Yazīd or someone else."

Arabic text

٢٧٣٠ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌خَيْثَمَةَ ، عَنْ ‌رَجُلٍ ، عَنِ ‌ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِ». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ. سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَلَمْ يَعُدَّهُ مَحْفُوظًا، وَقَالَ: إِنَّمَا أَرَادَ عِنْدِي حَدِيثَ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ. قَالَ مُحَمَّدٌ: وَإِنَّمَا يُرْوَى عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ أَوْ غَيْرِهِ: قَالَ: مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.