Jami at-Tirmidhi

Hadith 2783

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2783

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Lengthening One's Hair, Seeking To Have Ones Hair Lengthened, Tattooing, And Seeking To Be Tattooed

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 485

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2783. Ibn 'Umar narrated that the Prophet ﷺ said: "Allāh's curse is upon the woman who lengthens hair and the woman who seeks to have her hair lengthened, and the woman who tattoos and the woman who seeks to have herself tattooed."[1] (Saḥīḥ) Nāfi' (one of the narrators) said: "Tattooing was on the gums." [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Saḥīḥ. [He said:] There are narrations on this topic from 'Aīshah, Ma'qil bin Yasār, Asmā' bint Abī Bakr and Ibn 'Abbās. (Another chain) with similar narration but they did not mention the saying of Nāfi' in it. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Saḥīḥ.

Arabic text

٢٧٨٣ - حَدَّثَنَا ‌سُوَيْدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ» وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ. قَالَ نَافِعٌ: الْوَشْمُ فِي اللِّثَةِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ. ٢٧٨٣ (م) - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ يَحْيَى قَوْلَ نَافِعٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] This preceded under no. 1759.

Commentary

These artificial hairs are named wigs or toupees nowadays, the beauty parlors are encouraging these, and moreover there are many other shameless and indecent acts committed, which are unlawful and strictly illegal according to Islamic traditions and Islamic culture, for example, the growing of fingernails to extraordinary lengths, or using fake nails in order for them to appear longer and to then adorn the nails with thick, rich and brightly colored polishes. These tasks are all performed in imitation to the non-believers while a very clear prohibition of imitating the disbelievers exists in the Shari'ah.