Jami at-Tirmidhi

Hadith 2785

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2785

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Women Who Imitate Men[1]

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 487

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2785. Ibn 'Abbās narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ cursed those men who behave effeminately and those women whose behavior is masculine." (Sahih)[He said:] This Hadith is Hasan Sahih. There is something on this topic from 'Aishah.

Arabic text

٢٧٨٥ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌مَعْمَرٌ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ‌وَأَيُّوبَ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ،» وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] The meaning is not to impersonate, but rather to resemble in one's dress or other manners.

Commentary

Allāh ﷻ created men and women on separate nature and qualities, so the men who adopt a feminine look, guise, behavior and manner of talking or they wear feminine dress are cursed, likewise the women who adopt the look and behavior of men are cursed. Mukhannath is a man who adopts feminine behavior and talks like them and while wearing a feminine dress he behaves like women in body movements; and the Mutarajil is a woman who follows masculinity in manners of dress, behavior, movements, look and guise etc.