Jami at-Tirmidhi

Hadith 2829

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2829

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Saying “May My Father And Mother Be Ransomed For You”

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 518

DarussalamDa’ifAl-AlbaniMunkar
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2829. ‘Ali narrated: “The Messenger of Allāh ﷺ did not mention both of his parents for anyone except Sa’d bin Abī Waqqāš. On the Day of Uhud he said: ‘Shoot, may my father and mother be ransomed for you.’ And he said to him: ‘Shoot! O young man.’” (Da’if) There are narrations on this topic from Az-Zubair and Jābir. [Abū ‘Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ. It has been reported through other routes from ‘Ali. More than one narrator reported this Ḥadīth from Yahyā bin Sa’eed, from Sa’eed bin Al-Musayyab, from Sa’d bin Abī Waqqāš, who said: "The Messenger of Allāh ﷺ mentioned both of his parents to me on the Day of Uhud. [He said: 'Shoot! May my father and mother be ransomed for you.']"

Arabic text

٢٨٢٩ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنِ ‌ابْنِ جُدْعَانَ ‌وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَا ‌سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ: قَالَ ‌عَلِيٌّ: «مَا جَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ» قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ: ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي وَقَالَ لَهُ: ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُ. وَفِي الْبَابِ عَنِ الزُّبَيْرِ، وَجَابِرٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] That is, including both in the saying: “May my father and mother be ransomed for you.”

Commentary

Hazawwar, translated here as young man' is a powerful and strong youth approaching adulthood.