Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 2831

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2831

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Saying "O My Little Son"

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Chapters On Manners From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 519

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2831. Anas narrated that the Prophet ﷺ said to him: "O my little son." (Sahih) There are narrations on this topic from Al-Mughirah and 'Umar bin Abī Salamah. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Ṣahīh Gharīb from this route, and it has been related through routes other than this one from Anas. This Shaikh, Abū 'Uthmān (a narrator in the chain) is trustworthy, he is Al-Ja'd bin 'Uthmān, and it is also said that he is Ibn Dīnār, and he is from Al-Baṣrah. Yūnus bin 'Ubaid, Shu'bah and more than one of the A'immah reported from him.

Arabic text

٢٨٣١ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عُثْمَانَ شَيْخٌ لَهُ، عَنْ ‌أَنَسٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: يَا بُنَيَّ». وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ، وَعُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ. وَأَبُو عُثْمَانَ هَذَا شَيْخٌ ثِقَةٌ، وَهُوَ الْجَعْدُ بْنُ عُثْمَانَ، وَيُقَالُ ابْنُ دِينَارٍ وَهُوَ بَصْرِيٌّ، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْأَئِمَّةِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.