Jami at-Tirmidhi

Hadith 2876

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2876

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Sūrat Al-Baqarah And Āyat Al-Kursī

English source

Darussalam · Volume 5

42. The Chapters On Virtues Of The Qur'an From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 6

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2876. Abū Hurairah narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ sent an expedition force [comprised] of many, and he asked each what he could recite, so each one of them mentioned what he could recite – meaning what he had memorized of the Qur'ān. He came to one of the youngest men among them and said: 'What have you memorized O so-and-so?' He said: 'I memorized this and that and Sūrat Al-Baqarah.' He said: 'You memorized Sūrat Al-Baqarah?' He said: 'Yes.' He said: 'Then go, for you are their commander.' A man among their chief said: 'By Allāh [O Messenger of Allāh]! Nothing prevented me from learning Sūrat Al-Baqarah except fearing that I would not be able to stand with (in voluntary night prayer).' The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Learn the Qur'ān to recite it, for indeed the parable of the Qur'ān for the one who recites it and stands with it (in prayer) is that of a bag full of musk whose scent fills the air all around. And the parable of the one who learns it then sleeps while it is in his memory is that of a bag containing musk that is tied shut.'" (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan. [Al-Laith bin Sa'd] reported similar to this Hadīth from Sa'eed Al-Maqburī, from 'Aṭā the freed slave of Abū Aḥmad from the Prophet ﷺ in Mursal form. (Another chain) from 'Aṭā the freed slave of Abū Aḥmad, from the Prophet ﷺ in Mursal form and it is similar in meaning, and he did not mention: "From Abū Hurairah" in it. There is something on this topic from Ubayy bin Ka'b.

Arabic text

٢٨٧٦ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ ‌سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ ‌عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذُو عَدَدٍ، فَاسْتَقْرَأَهُمْ، فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ، فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ» مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا، فَقَالَ مَا مَعَكَ يَا فُلَانُ؟ قَالَ: مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ، قَالَ: أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَشْيَةَ أَلَّا أَقُومَ بِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ فَاقْرَءُوهُ وَأَقْرِئُوهُ، فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ بِرِيحِهِ كُلُّ مَكَانٍ، وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَيَرْقُدُ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ مِسْكٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. ٢٨٧٦ (م) - وَقَدْ رَوَاهُ ‌اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ ‌سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ ‌عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، عَنِ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Learning the words of the Qur'an and its meaning, reading and reciting it, reciting it in the night prayer (Tahajjud) and to act upon it is like filling fragrance into one's heart and mind with such a musk, that a person's own heart and mind gets fragranced, and the person's behavior, character and manners and his surrounding reflect this.