Jami at-Tirmidhi

Hadith 2895

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2895

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

'What Has Been Related About Idhā Zulzilat'

English source

Darussalam · Volume 5

42. The Chapters On Virtues Of The Qur'an From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 20

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2895. Anas bin Mālik narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said to a man among his Companions: "Have you married O so-and-so?" He said: "No by Allāh O Messenger of Allāh! And I do not have anything to marry with." He said: "Do you not know: Qul Huwa Allāhu Ahad?" He said: "Of course." He said: "It is a third of the Qur'an." He said: "Do you not know Idhā Jā' Naṣrullāhi Wal-Faṭh?" He said: "Of course." He said: "It is a fourth of the Qur'an." He said: "Do you not know Qul Yā Ayyuhāl-Kāfirūn?" He said: "Of course." He said: "It is a fourth of the Qur'an." He said: "Do you not know Idhā Zulzilat Al-Ard?" He said: "Of course." He said: "It is a fourth of the Qur'an." He said: "Marry, marry." (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan.

Arabic text

٢٨٩٥ - حَدَّثَنَا ‌عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ» مِنْ أَصْحَابِهِ: هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ؟ قَالَ: لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَا عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: ثُلُثُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبُعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبُعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ {إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ}؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبُعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The explanation of the aforementioned Sūrah has previously been mentioned; as for Sūrat An-Naṣr, it speaks of the good news for the noble Prophet ﷺ that the time for the appearance of the heavenly help has come. The conquest of Makkah was soon going to happen; the mission that Allāh has assigned to him, he would fulfill it and succeed in it; the people would enter to Islam in groups and flocks. You, therefore, praise your Lord with extolling the Glory and seek His forgiveness. According to Ibn 'Abbās, it also indicates the death of the Messenger of Allāh.