Jami at-Tirmidhi

Hadith 2925

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2925

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

'Which Man Will Bring Me To His People To Convey The Speech Of My Lord'

English source

Darussalam · Volume 5

42. The Chapters On Virtues Of The Qur'an From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 45

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2925. Jābir bin 'Abdullāh said: "During the Mawqif,[1] the Prophet ﷺ would present himself and say: 'Which man will bring me to his people? For indeed the Quraish have prevented me from conveying the Speech of my Lord.''" (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadith is Hasan Ṣaḥih Gharib.

Arabic text

٢٩٢٥ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌إِسْرَائِيلُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ‌سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ‌جَابِرٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ يَعْرِضُ نَفْسَهُ بِالْمَوْقِفِ»، فَقَالَ: أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ؛ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Meaning during the Hajj season. See Tuhfat Al-Ahwadhi.

Commentary

Since Allāh commanded the Prophet ﷺ to preach and spread the message of Islam openly; in the season of Hajj, he would visit the tents and dwellings of the various Arab tribes in the very well known Arab markets: 'Ukaz, Majinnah and Dhul-Majāz; and he would call them to Islam. These markets would be held one after another until the 8th of Dhul-Hijjah, thereafter the people would be free for performing the rituals of Hajj; and on the 9th of Dhul-Hijjah, he would call to Islam in the valley of 'Arafāt. He would keep it continuing during the days of Minā, however eventually the people of Yathrib (now Al-Madinah) became determined to take him, so he migrated to Al-Madinah and settled there.