English translation
2927. Ibn Abī Mulaikah narrated that Umm Salamah said: "The Messenger of Allāh ﷺ would separate his recitation reciting: 'Al-Ḥamdulillāhi Rabbil-'Ālamīn' then he would stop. 'Ar-Raḥmānir-Raḥmīm' then he would stop. And he would recite it: 'Maliki Yawmid-Dīn.'" (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Gharīb. Abū 'Ubaid recited accordingly and preferred it.[1] This is how it was reported by Yahyā bin Sa'eed Al-Awawī and others from Ibn Juraij, from Ibn Abī Mulaikah from Umm Salamah. But its chain is not connected because Al-Laith bin Sa'd reported this Ḥadīth from Ibn Abī Mulaikah, from Ya'lā bin Mamlak from Umm Salamah; that she described the recitation of the Prophet ﷺ as word by word. The narration of Al-Laith is more correct and Al-Laith's narration does not contain: "He would recite it: 'Maliki Yawmid-Dīn'."
