Jami at-Tirmidhi

Hadith 2946

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2946

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

In How Much Time May One Recite The Qur’ān?

English source

Darussalam · Volume 5

43. The Chapters On Recitation From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 61

DarussalamDa’ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 2946 · Volume 6 · Page 446

    Da‘if chain

    ضعيف الإسناد، وقد، الصحيحة أنه قال له: "اقرأه في كل ثلاث" ، صحيح أبي داود (١٢٥٥) // (١٢٣٧ / ١٣٨٨) //، صحيح أبي داود (١٢٦٠) // (١٢٤٢ / ١٣٩٤) //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2946. ‘Abdullāh bin ‘Amr said: “I said: ‘O Messenger of Allāh! In how much time may I recite the Qur’ān?’ He said: ‘Complete it in one month.’ I said: ‘I am able to do more than that.’ He said: ‘Then complete it in twenty (days).’ I said: ‘I am able to do more than that.’ He said: ‘Then finish it in fifteen (days).’ I said: ‘I am able to do more than that.’ He said: ‘Finish it in ten (days).’ I said: ‘I am able to do more than that.’ He said: ‘Finish it in five (days).’ I said: ‘I am able to do more than that.’” He (‘Abdullāh bin ‘Amr) said: “But he did not permit me.” (Da’if) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ Gharīb [from this route], it is considered Gharīb as a narration of Abū Burdah from ‘Abdullāh bin ‘Amr. This Hadīth has been reported through other routes from ‘Abdullāh bin ‘Amr. And it has been reported from ‘Abdullāh bin ‘Amr from the Prophet ﷺ that he said: “He who recites the Qur’ān in less than three (days), he does not understand it.” And it has been reported from ‘Abdullāh bin ‘Amr that the Prophet ﷺ said: “Recite the Qur’ān in forty (days).” Ishaq bin Ibrāhīm said: “We do not like more than forty days to pass upon a man and he has not recited the Qur’ān due to this Hadīth.” Some of the people of knowledge said that the Qur’ān is not to be recited in less than three (days), due to the Hadīth reported from the Prophet ﷺ, and some of the people of knowledge permitted it. It has been related that ‘Uthmān bin ‘Affān would recite the Qur’ān in the Rak’ah which he performed in Witr. And it has been reported that Sa’eed bin Jubair would recite the Qur'an in a Rak'ah in the Ka'bah. And reciting the Qur'an with Tartil (a slow and pleasant style) is more recommended to the people of knowledge.

Arabic text

٢٩٤٦ - حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي ، عَنْ ‌مُطَرِّفٍ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ». قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ. قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: اخْتِمْهُ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ. قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ. قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ. قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: فَمَا رَخَّصَ لِي. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ. وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ. وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: وَلَا نُحِبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَلَمْ يَقْرَأِ الْقُرْآنَ لِهَذَا الْحَدِيثِ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: لَا يُقْرَأُ الْقُرْآنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ؛ لِلْحَدِيثِ الَّذِي رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ يُوتِرُ بِهَا، وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي الْكَعْبَةِ، وَالتَّرْتِيلُ فِي الْقِرَاءَةِ أَحَبُّ إِلَى أَهْلِ الْعِلْمِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] See nos. 1425, 2646.

Commentary

Islamic teachings and laws have been defined taking the majority of the people into consideration, and no such deed or task has been legislated that the majority of people cannot perform easily and flexibly. Therefore, taking care for the people's worldly and religious needs, no minimal period is specified to complete the reading of the whole Qur'an; because a large number of people would not be able to do so due to their struggle for their livelihood.