Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 2948

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2948

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

In How Much Time May One Recite The Qur’ān?

English source

Darussalam · Volume 5

43. The Chapters On Recitation From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 63

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2948. Ibn 'Abbās said: "A man said: 'O Messenger of Allāh! Which deed is most virtuous to Allāh?' He said: 'Al-Hāllul-Murtahīl' [He said: 'What is Al-Hāllul-Murtahīl?' He said: 'The one who recites from the beginning of the Qur'an to the end of it, every time he sets out (on a trip).” (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Gharīb, we do not know of it as a narration of Ibn 'Abbās except from this route. [And its chain is not strong]. (Another chain) Zurārah bin Awfā from the Prophet ﷺ, with similar in meaning, and he did not mention in it: “From Ibn 'Abbās.” [Abū 'Eisā said:] This is more correct to me than the narration of Naṣr bin 'Alī from Al-Haitham bin Ar-Rabī (no. 2940).

Arabic text

٢٩٤٨ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَالَ رَجُلٌ»: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ: الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ. قَالَ: وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ؟ قَالَ: الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ، كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ. ٢٩٤٨ (م) - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.