Jami at-Tirmidhi

Hadith 2952

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2952

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The One Who Interprets The Qur'ān According To His Own Opinion

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 66

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2952. Jundab bin 'Abdullāh narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: “Whoever says (something) about the Qur'an according to his opinion and he is correct, yet he has committed a mistake.” (Da'if) This Hadīth is Gharīb. Some of the people of Hadīth have criticized Suhail bin Abī Hazm. [Abū 'Eisā said:] This is how it has been reported from some of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ, and others. They were very stern about this – about explaining the Qur'an without knowledge. As for what has been related from Mujāhid, Qatādah and others, among the people of knowledge, that they would interpret the Qur'an, then it should not be thought about them that they would say something about the Qur'an, or interpret it without knowledge, or according to their own intellect. Rather that which proves what we have said has been reported from them, that they would say something from themselves without knowledge. Ḥusain bin Mahdī Al-Baṣrī narrated to us (he said: "Abdur-Razzāq narrated to us, from Ma'mar, from Qatādah who said: 'There is no Āyah in the Qur'an except that I have heard something about it.'") Ibn Abī 'Umar narrated to us (he said): "Sufyān bin 'Uyainah narrated to us, from Al-A'mash who said: 'Mujāhid said: If you recited the recitation of Ibn Mas'ūd, you would not need to ask Ibn 'Abbās about much of what you ask him regarding the Qur'an.'"

Arabic text

٢٩٥٢ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَزْمٍ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ ‌جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي سُهَيْلِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ. وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ شَدَّدُوا فِي هَذَا، فِي أَنْ يُفَسَّرَ الْقُرْآنُ بِغَيْرِ عِلْمٍ. وَأَمَّا الَّذِي رُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ وَقَتَادَةَ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ فَسَّرُوا الْقُرْآنَ، فَلَيْسَ الظَّنُّ بِهِمْ أَنَّهُمْ قَالُوا فِي الْقُرْآنِ أَوْ فَسَّرُوهُ بِغَيْرِ عِلْمٍ، أَوْ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِهِمْ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُمْ مَا يَدُلُّ عَلَى مَا قُلْنَا: أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ. ٢٩٥٢ (م ١) - حَدَّثَنَا ‌الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ ‌مَعْمَرٍ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ قَالَ: «مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ إِلَّا وَقَدْ سَمِعْتُ فِيهَا شَيْئًا». ٢٩٥٢ (م ٢) - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ قَالَ: قَالَ ‌مُجَاهِدٌ : «لَوْ كُنْتُ قَرَأْتُ قِرَاءَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ» لَمْ أَحْتَجْ أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الْقُرْآنِ مِمَّا سَأَلْتُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.