Jami at-Tirmidhi

Hadith 2994

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 2994

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrah Āl 'Imrān

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 99

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(2). 2994. 'Āishah said: "The Messenger of Allāh ﷺ was asked about this Āyah: 'It is He who sent down to you the Book. In it are Āyāt that are entirely clear...' [1] until the end of the Āyah. So the Messenger of Allāh ﷺ said: 'When you see those who seek what is not entirely clear thereof, then it is they whom Allāh has described, so beware of them.'" (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ. It has been related from Ayyūb, from Ibn Abī Mulaikah from 'Āishah. This is how more than one narrator reported this Ḥadīth; from Ibn Abī Mulaikah from 'Āishah and they did not mention in it: "From Al-Qāsim bin Muḥammad." Only Yazīd bin Ibrāhīm [At-Tustarī] mentioned: "From Al-Qāsim bin [1] Āl 'Imrān 3:7. Muḥammad" in this Ḥadīth. Ibn Abī Mulaikah is 'Abdullāh bin 'Ubaidullāh bin Abī Mulaikah, and he heard from 'Aīshah as well.

Arabic text

٢٩٩٤ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ‌الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: {هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ، فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّاهُمُ اللهُ فَاحْذَرُوهُمْ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ هَذَا الْحَدِيثُ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَإِنَّمَا ذَكَرَهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْقَاسِمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، وَقَدْ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ أَيْضًا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Muḥkamāt are those verses of the Qur'ān which are very clear and manifest in meaning, such Verses are called the Mother of the Book. These Verses have the status of being the central referral points for the rest of the Book. In case of any dispute or disagreement, it is decided in the light of the scale of these Verses. The people are invited to the Religion in these Verses; also in them are explained the fundamentals of Faith, worships and the Laws of Sharī'ah. Mutashābihāt are the Verses of the Holy Qur'ān that are beyond our observances and knowledge, or about matters which may be interpreted differently, and these Verses are mentioned for the matters of similitudes, parables and other lessons.