Jami at-Tirmidhi

Hadith 3030

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3030

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat An-Nisā’

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 123

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(16). 3030. Ibn 'Abbās narrated: "A man from Banū Sulaim who had some sheep with him, passed by some of the Companions of the Messenger of Allāh ﷺ. He gave Salām to them and they said: 'He did not give Salām except to protect himself.' So they attacked him, killed him, and took his sheep. They went to the Messenger of Allāh ﷺ with them, and Allāh, Most, High, revealed: O you who believe! When you go in the cause of Allāh, verify and say not to anyone who greets you: "You are not a believer."[1] (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan. There is something about this from Usāmah bin Zaid.

Arabic text

٣٠٣٠ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ ، عَنْ ‌إِسْرَائِيلَ ، عَنْ ‌سِمَاكٍ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ» مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ غَنَمٌ لَهُ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ قَالُوا: مَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا لِيَتَعَوَّذَ مِنْكُمْ، فَقَامُوا فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غَنَمَهُ، فَأَتَوْا بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَبَيَّنُوا وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا} هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَفِي الْبَابِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] An-Nisā' 4:93.

Commentary

In Islam, the life of a believer is honored to such an extent, that even if in the land of war, in the battlefield, when a person expresses or offers an Islamic greeting to express his Faith, or reads out the declaration of Faith, no Muslim is allowed to draw his sword against him and to kill him, without true and proper investigation.