Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 127
Source no. 3034 · Volume 7 · Page 34
Sahih
صحيح، ابن ماجة (١٠٦٥)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
(20). 3034. Ya'lā bin Umayyah narrated: "I said to 'Umar [bin Al-Khaṭṭāb]: 'Allāh said: That you shorten the Ṣalāt if you fear and the people are safe.' So 'Umar said: 'I wondered about that just as you have wondered. So I mentioned that to the Messenger of Allāh ﷺ, and he said: "It is charity which Allāh has given to you, so accept His charity." (Sahīh) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣahīh.
٣٠٣٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: «قُلْتُ»: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنَّمَا قَالَ اللهُ: {أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ} وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ، فَقَالَ عُمَرُ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
It is also extremism and exaggeration in the matters of Religion that benefiting from the concessions and flexible rules of the Religion is considered against piety and righteousness. Therefore the benefits of these flexible rules, according to the circumstances, must not be avoided and ignored. Shortening the prayer during a journey is better but not compulsory, according to Imām Ash-Shāfi'i, Aḥmad bin Ḥanbal and most of the scholars of Hadīth. [Sahīh Muslim (with Nawawī's Commentary): p. 241, vol. 1]