Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 162
Source no. 3080 · Volume 7 · Page 80
Da‘if chain
ضعيف الإسناد
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
(2). 3080. Ibn 'Abbās said: "When the Messenger of Allāh ﷺ was finished at Badr, it was said to him: 'You have to get the caravan, you can not settle for less than that.' Al-'Abbās called out while he was bound up: 'There is no use.' He said: 'For Allāh, Most High, has promised you one of the two parties, and He gave you what He promised you.' He has said: 'He has said the truth.'" (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan [Sahih].
٣٠٨٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَدْرٍ» قِيلَ لَهُ: عَلَيْكَ الْعِيرَ لَيْسَ دُونَهَا شَيْءٌ، قَالَ: فَنَادَاهُ الْعَبَّاسُ وَهُوَ فِي وَثَاقِهِ: لَا يَصْلُحُ، وَقَالَ: لِأَنَّ اللهَ وَعَدَكَ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ وَقَدْ أَعْطَاكَ مَا وَعَدَكَ. قَالَ: صَدَقْتَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
This Hadīth is an indication to the following Verse: "And remember when Allāh promised you (Muslims) one of the two parties (of the enemy i.e. either the army or the caravan) that it should be yours; you wished that the one not armed (the caravan) should be yours." (Al-Anfāl 8:7). Now as you have been granted victory over the armed party instead of the unarmed; thus Allāh has fulfilled His promise, this is what He willed. Now if you would chase them after their defeat you might cause harm to yourselves.