Jami at-Tirmidhi

Hadith 311

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 311

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Recitation Behind The Imām

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 343

DarussalamṢaḥīḥAl-Albani(حديث: ".... فلا تفعلوا إلا بأم القرآن...." ) ضعيف، (حديث: "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب" ) صحيح (حديث: "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب" ) ، ابن ماجة (٨٣٧) ، (حديث: ".... فلا تفعلوا إلا بأم القرآن...." ) ، ضعيف أبي داود (١٤٦) // عندنا في "ضعيف أبي داود" برقم (١٧٦ / ٨٢٣) ، ضعيف الجامع الصغير (٢٠٨٢ و ٤٦٨١) //
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 311 · Volume 1 · Page 311

    (حديث: ".... فلا تفعلوا إلا بأم القرآن...." ) ضعيف، (حديث: "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب" ) صحيح (حديث: "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب" ) ، ابن ماجة (٨٣٧) ، (حديث: ".... فلا تفعلوا إلا بأم القرآن...." ) ، ضعيف أبي داود (١٤٦) // عندنا في "ضعيف أبي داود" برقم (١٧٦ / ٨٢٣) ، ضعيف الجامع الصغير (٢٠٨٢ و ٤٦٨١) //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

311. 'Ubādah bin Aṣ-Ṣāmit narrated: "Allāh's Messenger ﷺ prayed the Ṣubh prayer, and he had difficulty with the recitation. When turned (after finishing) he said: 'I think that you are reciting behind your Imām ?'" He said: "We said: 'Yes, Messenger of Allāh, by Allāh!' He said: 'Do not do that, except for Umm Al-Kitāb,'[1] for there is no Ṣalāt for one who does not recite it.'" (Ṣaḥīḥ) He said: There are narrations on this topic from Abū Hurairah, 'Āishah, Anas, Abū Qatādah, and Abdullāh bin 'Amr. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Ubādah is a Ḥasan Hadīth. Az-Zuhri has narrated this Hadīth from Maḥmūd bin Ar-Rabi', from 'Ubādah bin Aṣ-Ṣāmit, that the Prophet ﷺ said: "There is no Ṣalāt for one who does not recite Fātiḥatil Kitāb." [He said:] This is more correct. This Hadīth is to be acted upon, regarding recitation behind the Imām, according to most of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and the Tābi'īn. It is the saying of Mālik bin Anas, Ibn Al-Mubārak, Aṣh-Shāfi'i, Aḥmad, and Iṣḥāq. They held the view that one is to recite behind the Imām.

Arabic text

٣١١ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ ‌مَكْحُولٍ ، عَنْ ‌مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ ‌عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَأُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ»، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِي وَاللهِ، قَالَ: لَا تَفْعَلُوا، إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَائِشَةَ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي قَتَادَةَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ. وَهَذَا أَصَحُّ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَابْنِ الْمُبَارَكِ، وَالشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ، يَرَوْنَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الْإِمَامِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] At-Tin 95.

  2. 1

    [1] That is, Sūrat Al-Fātiḥah.

Commentary

Other than Imām Abū Ḥanīfah, all the A'immah are in favor of reading Fātiḥah behind the Imām; some are of the view to read in all prayers, according to some just in silent prayers; some state it obligatory and some desirable. But this Ḥadīth is very clear that no prayer would be valid without Fātiḥah; and the word 'Mann' unanimously includes every body in general, therefore it includes all: Imām, individual, and the follower.