Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3125

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3125

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Hijr

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 198

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(4). 3125. Ubayy bin Ka'b narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Allāh has not revealed the likes of Umm Al-Kitāb in the Tawrāh, nor the Injīl. It is the seven oft-repeated, and (Allāh said) 'It is divided between Myself and My slave, and My slave shall have what he asks for.'" (Ṣaḥīḥ) (Another chain) from Abū Hurairah that "The Prophet ﷺ came out to Ubayy while he was performing Ṣalāt" and he mentioned similar in meaning.[1] [Abū 'Eisā said:] The narration of 'Abdul-'Azīz bin Muḥammad (no.2875) is longer and more complete. This is more correct than the narration of 'Abdul-Ḥamīd bin Ja'far (no.3125). This is how it was reported by others, "from Al-'Alā' bin 'Abdur-Raḥmān."

Arabic text

٣١٢٥ - حَدَّثَنَا ‌الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ ‌عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ ‌الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ ‌أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَنْزَلَ اللهُ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ»، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ. ٣١٢٥ (م) - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ‌الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ : «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى ‌أُبَيٍّ ، وَهُوَ يُصَلِّي»، فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ. حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَطْوَلُ وَأَتَمُّ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] It preceded under no. 2875.

Commentary

The explanation of this narration preceded, see no. 2875.