Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 207
Source no. 3139 · Volume 7 · Page 139
Da‘if chain
ضعيف الإسناد
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
(9). 3139. Ibn 'Abbās said: "The Prophet ﷺ was in Makkah, then Hijrah was ordered, so the following was revealed to him: Say: 'My Lord! Let my entry be good and (likewise) let my exit be good. And grant me from You a helping authority.'"[4] (Da'if) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ. [1] Altars for sacrifice to idols. [2] Al-Isrā' 17:81. [3] Sabā' 34:49. [4] Al-Isrā' 17:80.
٣١٣٩ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ»، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ: {وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا} هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
When the circumstances in Makkah became extremely critical and the emigration of the Prophet ﷺ from Makkah was essential; as a Messenger of Allāh never emigrates without Allāh's permission, the Prophet ﷺ was taught this supplication as a signal that the time for emigration was near; the supplication also had the good news that the place for emigration had already been chosen before his setting out for emigration.