Jami at-Tirmidhi

Hadith 3174

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3174

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Mu'minūn

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 235

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(3). 3174. Anas bin Mālik narrated that Ar-Ruba'ī bint An-Nadr came to the Prophet ﷺ - and her son Hārīthah bin Surāqah had been killed on the Day of Badr, having been struck by an arrow, shot by an unknown person – so she came to the Messenger of Allāh ﷺ and said: "Inform me about Hārīthah. If he has reached goodness, I shall be forbearing and patient. If he has not reached goodness, I will struggle supplicating for him." So Allāh's Prophet ﷺ said: "O Umm Hārīthah! There are gardens in Paradise, and verily your son Hārīthah has reached the highest part of Al-Firdaws, and Al-Firdaws is the highest part of Paradise, its most center and best." (Sahīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣahīh Gharīb as a narration of Anas.

Arabic text

٣١٧٤ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ ‌سَعِيدٍ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ» أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ ابْنُهَا حَارِثَةُ بْنُ سُرَاقَةَ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: أَخْبِرْنِي عَنْ حَارِثَةَ، لَئِنْ كَانَ أَصَابَ خَيْرًا احْتَسَبْتُ وَصَبَرْتُ، وَإِنْ لَمْ يُصِبِ الْخَيْرَ اجْتَهَدْتُ فِي الدُّعَاءِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أُمَّ حَارِثَةَ، إِنَّهَا جِنَانٌ فِي جَنَّةٍ، وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى، وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This Hadīth explains the meaning of the 11th Verse of Sūrat Al-Mu'minūn: 'Those who shall inherit Firdous (Paradise)'. It proves that a Muslim who partakes in the battle with passion of Jihād and he is killed by an arrow coming from an unknown direction, and its shooter is unknown too, he will be regarded as a martyr.