Jami at-Tirmidhi

Hadith 3175

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3175

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Al-Mu'minūn

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 236

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(4). 3175. 'Abdur-Raḥmān bin [Sa'eed bin] Wahb – that is Al-Hamdānī – narrated that 'Aishah the wife of the Prophet ﷺ said: "I asked the Messenger of Allāh ﷺ about this Āyah: And those who give that which they give with their hearts full of fear..."[1] 'Aishah said: "Are they those who drink Khamr and steal?" He said: "No, O daughter of Aṣ-Ṣiddīq. They are those who fast, perform Ṣalāt, give charity while they fear that their Lord will not accept it from them: It is these who hasten to do good deeds, and they are the foremost of them.”[1] (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth has been reported from ‘Abdur-Raḥmān bin Sa‘eed, from Abū Ḥāzim, from Abū Hurairah, from the Prophet ﷺ, similarly.

Arabic text

٣١٧٥ - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ الْهَمْدَانِيِّ : أَنَّ ‌عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: «سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: {وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ} قَالَتْ عَائِشَةُ: أَهُمُ الَّذِينَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَيَسْرِقُونَ؟ قَالَ: لَا يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ، وَلَكِنَّهُمُ الَّذِينَ يَصُومُونَ وَيُصَلُّونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ لَا تُقْبَلَ مِنْهُمْ، {أُولَئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ}». وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Mu'minūn 23:60.

Commentary

It is known from this Verse and from the Hadīth that after performing a good deed, the person should have fear and worry, lest it should not achieve the status of acceptance from Allāh because of one's own shortcomings and weakness. The people who have this type of cautious concern, they hasten to perform good deeds and they enjoy the fruits and good outcome of their good deeds.