Darussalam · Volume 5
44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 5 ¦ الصفحة: 256
Source no. 3197 · Volume 7 · Page 197
Sahih
صحيح، الروض النضير (١١٠٦)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
(2). 3197. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "Allāh Most High said: 'I have prepared for My righteous worshippers what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has conceived.'" And that is testified to in Allāh's [the Mighty and Sublime] Book: No person knows what is kept hidden for them of delights of the eyes.[1] (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ.
٣١٩٧ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ اللهُ تَعَالَى «أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ»، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: {فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ} هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] As-Sajdah 32:16.
The favors of Paradise mentioned in the Qur'ān and in the Ḥadīth are called merely with the worldly names, and the real blissful nature of these things is not known by the worldly names, nor can a person in this life know the reality of the favors of the next life.