Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3246

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3246

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Az-Zumar

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 292

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(10). 3246. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "A caller will call out: 'You shall have life and never die; you shall be healthy and never be ill; you shall be young and never grow old; you shall live in favor and never suffer difficult circumstances.' That is the saying of Allāh Most High: This is Paradise, which you have been made to inherit because of your deeds that you used to do.”[1](Ṣaḥīḥ) [Abū ‘Eisā said:] Ibn Al-Mubārak and others reported this Ḥadīth from Ath-Thawrī, and they did not mention it in Marfū‘ form.

Arabic text

٣٢٤٦ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ‌وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌الثَّوْرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌أَبُو إِسْحَاقَ: أَنَّ ‌الْأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ ، ‌وَأَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يُنَادِي مُنَادٍ: إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا» فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أَبَدًا. فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الثَّوْرِيِّ، وَلَمْ يَرْفَعُوهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Az-Zumar 39:68.

Commentary

Paradise and its inheritance is mentioned several times in the Qur'an. Paradise will, though, be granted with the Grace, Favor and Mercy of Allāh; but to enable for performing deeds, the acceptance of deeds and to favor with Paradise for the deeds of the perishing life is His Mercy and Grace. However the Mercy will be because of the good deeds.