Jami at-Tirmidhi

Hadith 3250

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3250

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Hā Mīm Sajdah

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 294

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(3). 3250. Anas bin Mālik narrated that the Messenger of Allāh ﷺ recited: Verily those who say: "Our Lord is Allāh, and then they stand firm."[1] – He said: "People have said it, then most of them disbelieved, so whoever dies upon it, then he is among those who stood firm." (Ḍa'if) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is [Hasan] Gharīb, we do not know of it except from this route. I heard Abū Zur'ah saying: "Affān reported a Ḥadīth from 'Amr bin 'Ali." [And there are narrations related from the Prophet ﷺ, Abū Bakr, and 'Umar, may Allāh be pleased with them, about this Āyah and the meaning of "They stand firm."]

Arabic text

٣٢٥٠ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ: {إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا} قَالَ: قَدْ قَالَ النَّاسُ ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ، فَمَنْ مَاتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مِمَّنِ اسْتَقَامَ». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ: رَوَى عَفَّانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا. وَيُرْوَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ مَعْنَى اسْتَقَامُوا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Those who accepted the call of the Messenger and then remained firm fully and wholeheartedly without paying any attention to the opponents, their firm steps did not shake or tremble, such are the successful ones.