Jami at-Tirmidhi

Hadith 3253

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3253

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Az-Zukhruf

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 296

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(1). 3253. Abū Umāmah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "No people go astray after having been guided, but they resort to arguing." Then the Messenger of Allāh ﷺ recited this Āyah: '...They quoted not the above example except for argument. Nay! But they are a quarrelsome people...'[1] (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. We only know of it as a narration of Hajjāj bin Dīnār, and Hajjāj is trustworthy, average in Hadīth. Abū Ghālib's name is Hazawwar. (Hajjāj and Abū Ghālib are narrators in the chain).

Arabic text

٣٢٥٣ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ‌وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ ‌حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ ‌أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ ‌أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ». ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ: {مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلا جَدَلا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ} هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، وَحَجَّاجٌ ثِقَةٌ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ، وَأَبُو غَالِبٍ اسْمُهُ حَزَوَّرُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Ash-Shūra 42:30.

Commentary

When talking about the call and mission of the Prophets, the name of 'Eisā would be mentioned; the Quraish used to say, Muḥammad ﷺ criticised our gods but he admired 'Eisā and regarded him a deity. It was then said that those people said so merely for useless argument and quarrel, otherwise they knew very well that the Qur'an did not speak about 'Eisā as a deity, he was mentioned as an obedient servant of Allāh and a Messenger.