Jami at-Tirmidhi

Hadith 3284

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3284

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding Sūrat Wan-Najm

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Chapters On The Tafsīr Of The Qur'ān From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 318

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

(7). 3284. 'Aṭā' narrated from Ibn 'Abbās (regarding this Āyah): Those who avoid great sins and Al-Fawāḥish except Al-Lamam (minor sins).[1] He said: "The Prophet ﷺ said: 'Your forgiveness, O Allāh is so ample, and which of Your worshippers has not committed Al-Lamam (minor sins)!'" (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ Gharīb, we do not know of it except as a narration of Zakariyyā bin Ishāq (a narrator in the chain).

Arabic text

٣٢٨٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ ‌زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ‌عَطَاءٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ «{الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ} قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّا ... وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّا». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Humans are not expected to live totally sinless like angels, and that he must never commit any mistake being overwhelmed by passions and wishes, rather he is required to keep his Faith alive enough so that he is not overwhelmed by anything, lest he should not be able to get away from it. The people who avoid major sins, their strength of Faith gets so strong, they do not commit even the minor mistakes intentionally.