Jami at-Tirmidhi

Hadith 335

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 335

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Sutrah[1] For The One Performing Ṣalāt

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 366

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

335. Mūsā bin Ṭalḥah narrated from his father (Ṭalḥah) that Allāh's Messenger ﷺ said: "When one of you places something like the post (handle) of the camel saddle in front of him, then let him perform Ṣalāt and not concern himself with who passes beyond that." (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from Abū Hurairah, Saḥl bin Abī Hathmah, Ibn 'Umar, Sabrah bin Ma'bad [Al-Juhnī], Abū Juhaifah, and 'Aishah. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Ṭalḥah is a Hasan Ṣaḥīḥ Hadīth, and this is acted upon according to the people of knowledge. They say that the Imām's Sutrah is the Sutrah for whoever is behind him.

Arabic text

٣٣٥ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ ‌وَهَنَّادٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ ‌سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ‌مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ» فَلْيُصَلِّ، وَلَا يُبَالِي مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، وَابْنِ عُمَرَ، وَسَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ، وَعَائِشَةَ. حَدِيثُ طَلْحَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَقَالُوا: سُتْرَةُ الْإِمَامِ سُتْرَةٌ لِمَنْ خَلْفَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

According to a known statement in the opinion of four A'immah, the Sutrah is desirable, not obligatory. One saying of Imām Ahmad is that the Sutrah is obligatory, if nothing is available for a Sutrah, a line should at least be drawn. The truth is if there is a risk of someone passing from the front, then the commandment of having a Sutrah is stressed; and if a person offers prayer, without a Sutrah, at such a place where there is no possibility of someone passing from the front, and someone passes in front of him without a reason, in this case both are sinful. [1] An item placed in front of the praying person for the purpose of not having someone pass directly in front of him while he is praying.